London’s new cable car system, made possible by a $56m sponsorship deal with Dubai’s Emirates Airline, has carried more than one million passengers in its first nine weeks of operation